简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

وحدة إدارة الموارد في الصينية

يبدو
"وحدة إدارة الموارد" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 资源管理股
أمثلة
  • وحدة إدارة الموارد البشرية (PeopleSoft)
    人力资源(PeopleSoft)模块
  • أما وحدة إدارة الموارد فتشرف على التخطيط، والرصد، والإبلاغ عن الموارد البشرية والمالية في الخدمة.
    资源管理股将监督综合支助事务处内部人力和财政资源的规划、监测和报告工作。
  • وستسمح وحدة إدارة الموارد باتخاذ قرارات صائبة والإدارة السليمة للموارد وفقاً لوضع أولويات دعم البعثة المتفق عليها.
    资源管理股能够让特派团依照既定和商定的特派团支助优先事项做出知情决策并进行适当的资源管理。
  • وضعت هذه الخطة التي نفذت في عام 2001 في إطار مشروع تولت إدارته وحدة إدارة الموارد الطبيعية التابعة للأمانة، ومولته وزارة التنمية الدولية بالمملكة المتحدة.
    这个计划由秘书处自然资源管理股管理的一个项目拟订，由联合王国政府国际发展部（国际开发部）资助，于2001年推行。
  • وتستتبع مزايا هذا الاندماج بين وحدة إدارة الموارد وقسم الإمدادات الجمع بين مهام مثل الاستلام والتخزين وتوزيع المواد القابلة للاستهلاك والأصول وقطع غيار المولدات الكهربائية وأعمال الصيانة الصغرى للمخازن وإدارة الأصناف المستهلكة.
    与供应科物资管理股合并将带来一些好处，即收货、仓储、消耗品发放、资产和发电机零配件、库房小修以及消耗品管理等职能将予合并。
  • ويود المقرر الخاص أن يشير إلى أن اقتراحات الإصلاح ينبغي أن تراعي الفروع ذات الصلة من خطة إعادة التنظيم، وخاصة أحكام وحدة إدارة الموارد البشرية المنظمة لوظائف المحكمة العليا ورئيسها.
    特别报告员希望指出，改革提案应当顾及重组计划中的有关部分，特别是人力资源管理部门的规定，这些规定旨在对最高法院及其院长的职能进行管理。
  • وحققت وحدة إدارة الموارد البشرية التابعة للمكتب قدرا أكبر من التمثيل الجغرافي، حيث بلغت نسبة الموظفين المعينين من الدول الأعضاء غير الممثلة والدول الأعضاء الممثلة تمثيلا ناقصا 71 في المائة، كما استطاعت أن تزيد من النسبة المئوية للموظفات المعينات في وظائف ممولة من الميزانية العادية في الفئة الفنية والفئات العليا إذ بلغت تلك النسبة ما يقرب من 50 في المائة.
    该办事处人力资源管理股实现了更广泛的地域代表性，所征聘的工作人员有71%来自无人任职和任职人数不足的会员国，专业及以上职类经常预算员额女性工作人员所占百分比增至近50%。